Teachers and students may choose to hold mock NTI Elections for the position of Vice-President in their classrooms or schools. Resource kits for all age groups are included in this package of information. It is recommended that this exercise conclude on NTI Elections Day on Dec. 8, 2014 with a trip to the community poll for students who are 16 years of age.Les enseignants et les élèves peuvent décider d’organiser des simulations d’élections à la vice-présidence de la NTI dans leur classe ou leur école. Des trousses de matériel pour tous les groupes d’âge sont incluses dans le présent dossier d’information. Il est recommandé de conclure cet exercice le jour même des élections à la NTI, soit le 8 décembre 2014 en se rendant au bureau de scrutin de la collectivité avec les élèves âgés de 16 ans et plus.ᐃᓕᓴᐃᔨᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᐅᔪᑦ ᓂᕈᐊᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᐱᓐᖑᐊᖅᑎᑦᓯᓗᑎᒃ ᓂᕈᐊᓐᖑᐊᖅᑎᑦᓯᒍᓐᓇᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᑦᑕ ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᓯᓂᖓᓃᓐᖑᐊᕐᓗᑎᒃ ᑐᒡᓕᒃᓴᖓᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᑉ ᐃᓘᕈᓯᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐅᕝᕙᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᓂ. ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒃᓴᑦ ᐊᑐᒐᒃᓴᐅᔪᑦ ᐅᑭᐅᖃᑎᒌᖏᑦᑐᓄᑦ ᐱᖃᓯᐅᔾᔭᐅᓯᒪᕗᑦ ᐅᑯᓇᓂ ᑐᓴᒐᒃᓴᓂᒃ ᑐᓂᔭᐅᔪᓂ. ᐃᒪᐃᓕᐅᖁᔨᕗᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᕐᓂᐅᔪᖅ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓯᖁᓪᓗᒍ ᐅᓪᓗᐊᓂ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃ ᑎᒥᖓᑦᑕ ᓂᕈᐊᖅᑎᑦᓯᓂᖓᑦᑕ ᑎᓯᐱᕆ 8, 2014ᒥ. ᑕᕝᕙᓂ ᐅᓪᓗᕐᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦ ᐅᑭᐅᖃᖅᑐᑦ 16ᓂᒃ ᐅᐸᒍᑎᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᓂᕈᐊᕐᕕᐅᔪᒧᑦ ᓂᕈᐊᕆᐊᖅᑐᕐᓗᑎᒃ.