Video recording equipment: digital recorders or iPad or smart phone. NLCA, Plain Language NLCA.Équipement d’enregistrement vidéo : enregistreurs numériques ou iPad ou téléphone intelligent. Une copie de l’ARTN ou de l’ARTN en langage clair.ᓂᐱᓕᐅᕈᑏᑦ: ᕿᓪᓕᖅᑕᓂᒃ ᓂᐱᓕᐅᕈᑏᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑎᒍᒥᐊᒐᑦ ᖃᕆᓴᐅᔭᕋᓛᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᖄᓚᐅᑏᑦ ᖁᒻᒧᐊᒃᑎᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐱᑐᒃᓯᒪᔪᓐᓇᖅᑐᑦ. ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᑖᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕈᑏᑦ, ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᑖᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕈᑏᑦ ᐅᖃᒻᒥᑕᒃᓯᒪᓐᖏᑦᑐᑦ ᓇᐃᒡᓕᑎᖅᓯᒪᔪᑦ.